Loto-Popo manque la qualification pour une compétition continentale la saison prochaine, malgré son potentiel budgétaire.